PSALM 122 (121 ) Ps 122 Pieśń pielgrzymów (zob. przyp. do 120 [119 ],1 ), o cechach hymnicznych.

W obliczu Miasta Świętego

1 Pieśń stopni. Dawidowa.

Uradowałem się, gdy mi powiedziano:

«Pójdziemy do domu Pańskiego!»

2 Już stoją nasze nogi

w twych bramach, o Jeruzalem,

3 Jeruzalem, wzniesione jako miasto

o gęstej i zwartej zabudowie 122 ,3 Tłum. przybliżone. Do tego wiersza nawiązuje zapewne Ef 2 ,19 -22 w słynnym obrazie prawdziwego Kościoła Bożego..

4 Tam wstępują pokolenia,

pokolenia Pańskie,

według prawa Izraela,

aby wielbić imię Pańskie.

5 Tam ustawiono

trony sędziowskie,

trony domu Dawida 122 ,5 Jerozolima była nie tylko centrum religijnym, ale jednocześnie najwyższym trybunałem sądowniczym, gdzie sądy sprawowali tradycyjnie zapewne przedstawiciele rodu Dawida (Iz 16 ,5 ). Odbywało się to w centrum administracyjnym, w bramach miejskich..

6 Proście o pokój dla Jeruzalem,

niech zażywają pokoju ci, którzy ciebie miłują!

7 Niech pokój będzie w twoich murach,

a bezpieczeństwo w twych pałacach!

8 Przez wzgląd na moich braci i przyjaciół

będę mówił: «Pokój w tobie!»

9 Przez wzgląd na dom Pana, Boga naszego,

będę się modlił o dobro dla ciebie.