Trwały pokój mesjański 2,1-5 Urywek proroczy, mesjański. Góra Syjon i Jerozolima symbolizują centrum religijne wszystkich narodów, ośrodek objawienia oraz prawdziwą religię, powszechną w czasach mesjańskich Kościoła Chrystusowego; por. 45,14n; rozdz. 60; 2 Sm 7,10.13.

1 Widzenie Izajasza, syna Amosa, dotyczące Judy i Jerozolimy.

2 Stanie się na końcu czasów,

że góra świątyni Pańskiej

stać będzie mocno na szczycie gór

i wystrzeli ponad pagórki. 2 ,2 nn Początek tego proroctwa znajduje się też (dosłownie) w Mi 4 ,1 n.

Wszystkie narody do niej popłyną,

3 mnogie ludy pójdą i rzekną:

«Chodźcie, wstąpmy na górę Pańską,

do świątyni Boga Jakuba!

Niech nas nauczy dróg^s swoich,

byśmy kroczyli Jego ścieżkami.

Bo Prawo pochodzi z Syjonu

i słowo Pańskie – z Jeruzalem».

4 On będzie rozjemcą pomiędzy ludami

i sędzią dla licznych narodów.

Wtedy swe miecze przekują na lemiesze,

a swoje włócznie na sierpy.

Naród przeciw narodowi nie podniesie miecza,

nie będą się więcej zaprawiać do wojny.

5 Chodźcie, domu Jakuba,

postępujmy w światłości Pańskiej!

Sąd Boży nad pysznymi

6 Zaiste, odrzuciłeś Twój lud, dom Jakuba,

bo pełen jest wróżbitów 2 ,6  Tekst skażony, w LXX różny od hebr.

i wieszczków, jak Filistyni;

na zgodę uderza w ręce cudzoziemców.

7 Kraj jego pełen jest srebra i złota,

a skarby jego są niezliczone.

Kraj jego pełen jest koni,

a wozy jego nieprzeliczone.

8 Kraj jego pełen jest bożków.

[Oni] wielbią rąk swoich dzieło,

które wykonały ich palce.

9 Poniżył się człowiek, upodlił śmiertelny;

nie przebaczaj im!

10 2 ,10 nn Jest to „dzień Pański”; LXX dod.: „kiedy powstanie, by przerazić ziemię”. Wejdź między skały, ukryj się w prochu

ze strachu przed Panem,

przed blaskiem Jego majestatu.

11 Wyniosłe oczy człowieka się ukorzą

i duma ludzka będzie poniżona.

Sam tylko Pan się wywyższy

dnia owego.

12 Albowiem dzień^s Pana Zastępów^s nadejdzie

przeciw wszystkim pysznym i nadętym

i przeciw wszystkim hardym, by się ukorzyli,

13 przeciw wszystkim cedrom Libanu^s,

wysoko się wzbijającym,

i przeciw wszystkim dębom Baszanu^s,

14 przeciw wszystkim górom niebotycznym

i przeciw wszystkim pagórkom wyniosłym,

15 przeciw każdej wieży strzelistej

i przeciw wszystkim murom obronnym,

16 przeciw wszystkim okrętom Tarszisz^s

i przeciw wszystkim statkom zbytkownym.

17 Wtedy pycha człowieka będzie poniżona

i upokorzona ludzka wyniosłość.

Sam tylko Pan się wywyższy

dnia owego,

18 posągi zaś bożków całkowicie znikną.

19 Wtedy wejdą do jaskiń skalnych

i do jam podziemnych

ze strachu przed Panem,

przed blaskiem Jego majestatu,

kiedy powstanie, by przerazić ziemię.

20 Owego dnia człowiek wyrzuci kretom i nietoperzom

bożki swe srebrne i bałwany złote,

zrobione po to, by im cześć oddawał,

21 gdy wejdzie między rozpadliny skalne

i w szczeliny opoki

ze strachu przed Panem

i przed blaskiem Jego majestatu,

kiedy powstanie, by przerazić ziemię.

22 Zaniechajcie człowieka,

który ledwie dech ma w nozdrzach.

Bo ile on wart?