20

1 Szydercze jest wino, hałaśliwa sycera;

każdy, kto nimi oszołomiony, jest niemądry 20 ,1  Por. 21 ,17 ; 23 ,20n .29 -35 ; Syr 31 ,25 -30 ..

Motywacje i ich następstwa

Zasadnicze przeciwieństwa

2 Jak pomruk lwa, tak zapalczywość króla;

kto go rozgniewa, naraża życie.

3 Unikanie sporu zaszczytem dla męża;

bo każdy, kto głupi, wybucha.

4 Nie pracuje leniwy w jesieni,

we żniwa szuka [plonu], lecz nie znajdzie.

5 Głęboką wodą jest plan w sercu,

czerpie z niego człowiek roztropny.

6 Wiernością swą chełpi się wielu,

lecz męża pewnego któż znajdzie?

7 Prawy żyje w swej nieskazitelności 20 ,7  Semickie ujęcie doskonałości.,

błogosławione po nim są dzieci.

8 Król, zasiadając na tronie sędziowskim,

wszelkie zło rozwiewa 20 ,8  Por. Ps 1 ,4 ; 35 [34 ],5 ; Mt 3 ,12  par. spojrzeniem.

9 Kto powie: «Oczyściłem swe serce,

jestem wolny od swego grzechu» 20 ,9  Nie ma ludzi bezgrzesznych; por. Hi 9 ,21 ; 15 ,14 ; Ps 51 [50 ],7 .?

10 Dwojakie ciężarki i waga podwójna,

obydwie są wstrętne Panu.

11 Już chłopca pozna się po zachowaniu,

czy czyste i nienaganne będą jego czyny.

12 I ucho, co słyszy, i oko, co widzi,

obydwa Pan uczynił.

13 Nie kochaj snu, byś nie był wywłaszczony,

miej oczy otwarte, nasycisz się chlebem.

14 «Marne, marne» – krzyczy nabywca,

odchodząc z nabytkiem – się chwali.

15 Jest złoto i obfitość pereł,

lecz wargi rozumne to rzecz bezcenna.

Niby zyskowne, a jednak kłopotliwe

16 Zabierz mu suknię, bo ręczy za obcego,

za nieznajomych weź zastaw.

17 Ze smakiem je człowiek chleb oszustwa,

lecz potem usta jego są pełne żwiru 20 ,17  Por. 9 ,17n ; 10 ,2 ; Hi 20 ,12nn..

18 Na radzie ustala się plany,

lecz wojnę prowadź swym kunsztem.

19 Włóczy się plotkarz, wyjawiając sekrety,

nie obcuj z tym, kto ust nie strzeże.

20 Temu, kto ojca i matkę przeklina,

z nadejściem nocy lampa zagaśnie.

21 Dziedzictwo na początku pośpiesznie zgarnięte

jest w końcu bez błogosławieństwa.

Bóg i król wobec poddanych

22 Nie mów: «Za zło odpłacę».

Zdaj się na Pana, On cię wybawi.

23 Wstrętne Panu podwójne ciężarki

i waga fałszywa przestępstwem 20 ,23  Por. w. 10 ..

24 Pan kieruje krokami człowieka.

Jakżeby człowiek pojął swe czyny?

25 Pułapką ludzi pochopnie rzec: «Święte»,

a namyślać się dopiero po ślubie.

26 Król mądry rozprasza występnych

i koło 20 ,26  Por. Iz 28 ,28 . na nich sprowadza.

27 Lampą Pana jest duch człowieka,

bo wnętrza głębi przenika.

28 Miłość i wierność są strażą króla,

tron oparty jest na dobroci.

29 Rozmach jest chlubą człowieka,

ozdobą starców włos siwy.

30 Pręgi, rana oczyszczają złego,

a razy głębiny [jego] wnętrza.