Sprowadzenie Arki Bożej do Jerozolimy

1 Pobudował on sobie domy w Mieście Dawidowym, przygotował miejsce dla Arki Bożej i rozbił dla niej namiot. 2 Wtedy rzekł Dawid: «Nikt nie powinien nosić Arki Bożej oprócz lewitów^s, albowiem to ich wybrał Pan do noszenia Arki Bożej i do obsługiwania jej na wieki» 15 ,2  Por. Lb 1 ,50 .. 3 I zgromadził Dawid wszystkich Izraelitów w Jerozolimie celem przeniesienia Arki Pańskiej na miejsce, które dla niej przygotował. 4 Zebrał Dawid synów Aarona i lewitów; 5 z synów Kehata: naczelnika Uriela i jego braci – stu dwudziestu; 6 z synów Merariego: naczelnika Asajasza i jego braci – dwustu dwudziestu; 7 z synów Gerszoma: naczelnika Joela i jego braci – stu trzydziestu; 8 z synów Elisafana: naczelnika Szemajasza i jego braci – dwustu; 9 z synów Chebrona: naczelnika Eliela i jego braci – osiemdziesięciu; 10 z synów Uzzjela: naczelnika Amminadaba i jego braci – stu dwunastu. 11 I wezwał Dawid kapłanów: Sadoka i Abiatara oraz lewitów: Uriela, Asajasza, Joela, Szemajasza, Eliela i Amminadaba, 12 i rzekł do nich: «Wy jesteście naczelnikami rodów lewickich, oczyśćcie się 15 ,12  Dosł.: „uświęćcie się” – chodzi o obmycia rytualne, spożywanie potraw sakralnych i zachowanie wstrzemięźliwości; por. Kpł 22 ,2 n; Lb 11 ,18 ; 1 Sm 21 ,5 n. wy i bracia wasi i przenieście Arkę Pana, Boga Izraela, na miejsce, które jej przygotowałem. 13 Ponieważ za pierwszym razem nie było was, dotknął nas ciosem Pan, Bóg nasz 15 ,13  Por. 13 ,10 n., bo się Go nie zapytaliśmy, jak należało». 14 Kapłani więc i lewici oczyścili się, aby przenieść Arkę Pana, Boga Izraela. 15 Lewici nieśli Arkę Bożą na drążkach na swoich ramionach, jak przykazał Mojżesz zgodnie ze słowem Pana 15 ,15  Por. Lb 7 ,9 .. 16 I rzekł Dawid naczelnikom lewitów, aby ustanowili swoich braci śpiewakami przy instrumentach muzycznych: cytrach, harfach i brzmiących cymbałach, żeby radośnie głos podnosić. 17 I ustanowili lewici Hemana, syna Joela, a z braci jego – Asafa, syna Berekiasza; z synów zaś Merariego, ich braci, Etana, syna Kuszajasza, 18 a z nimi braci ich drugiego stopnia: Zachariasza, Uzzjela 15 ,18  Popr. wg w. 20 i LXX; hebr.: Jaazjel., Szemiramota, Jechiela, Unniego, Eliaba, Benajasza, Maasejasza, Mattitiasza, Elifela, Miknejasza, Obed-Edoma, Jejela – odźwiernych. 19 Śpiewacy: Heman, Asaf i Etan [grali] donośnie na cymbałach z brązu; 20 Zachariasz, Uzzjel, Szemiramot, Jechiel, Unni, Eliab, Maasejasz i Benajasz na cytrach w wysokiej tonacji 15 ,20  Tłum. przybliżone; inni: „z tłumikiem”.; 21 Mattitiasz, Elifel, Miknejasz, Obed-Edom, Jejel i Azazjasz na harfach, by dominować 15 ,21  Inni tłum.: „dyrygowali” lub „akompaniowali”. w oktawie; 22 Kenaniasz, przełożony lewitów [przeznaczonych] do przenoszenia [sprzętu], kierował przenoszeniem, ponieważ był do tego uzdolniony 15 ,22  Tekst skażony, różnie tłum. w przekł. staroż.. 23 Berekiasz i Elkana byli odźwiernymi przy arce. 24 Kapłani: Szebaniasz, Jozafat, Netaneel, Amasaj, Zachariasz, Benajasz i Eliezer grali na trąbach przed Arką Bożą, a Obed-Edom i Jechiasz byli odźwiernymi przy arce. 25 15 ,25 -29  Por. 2 Sm 6 ,12 -16 . Wówczas to Dawid i starsi Izraela oraz wodzowie z wielką radością poszli, aby przenieść Arkę Przymierza Pańskiego z domu Obed-Edoma. 26 Ponieważ Bóg wspomagał lewitów niosących Arkę Przymierza Pańskiego 15 ,26  Inaczej niż to było z Uzzą (13 ,10 n)., ofiarowano siedem cielców i siedem baranów. 27 A Dawid był okryty płaszczem z bisioru^s, podobnie też wszyscy lewici niosący arkę i śpiewacy oraz Kenaniasz kierujący przenoszeniem [sprzętu]. Dawid miał na sobie także efod^s lniany. 28 Tak cały Izrael prowadził Arkę Przymierza Pańskiego wśród radosnych okrzyków, grania na trąbach, cymbałach, harfach i cytrach. 29 Gdy Arka Przymierza Pańskiego przybyła do Miasta Dawidowego, Mikal, córka Saula, wyglądała przez okno i ujrzała króla Dawida tańczącego i grającego. Wtedy wzgardziła nim w swym sercu.