GROŹBY PRZECIW IZRAELOWI I JUDZIE Apostazja Izraela i jej skutki Pan skierował do mnie następujące słowo : « Idź i głoś publicznie w Jerozolimie : To mówi Pan : Pamiętam wierność twej młodości , miłość twego narzeczeństwa , kiedy chodziłaś za Mną na pustyni , w ziemi , której nikt nie obsiewa . Izrael jest świętością Pana , pierwszym plonem Jego zbiorów . Ci wszyscy , którzy go spożywają , stają się winni , spotka ich nieszczęście - wyrocznia Pana ». Słuchajcie słowa Pańskiego , domu Jakuba , wszystkie pokolenia domu Izraela ! To mówi Pan : « Jaką nieprawość znaleźli we Mnie wasi przodkowie , że odeszli daleko ode Mnie ? Poszli za nicością i stali się sami nicością . Nie mówili zaś : " Gdzie jest Pan , który nas wyprowadził z kraju egipskiego , wiódł nas przez pustynię , przez ziemię bezpłodną , pełną rozpadlin , przez ziemię suchą i ciemną , przez ziemię , której nikt nie może przebyć ani w niej zamieszkać ?" A Ja wprowadziłem was do ziemi urodzajnej , byście spożywali jej owoce i jej zasoby . Weszliście i zbezcześciliście moją ziemię , uczyniliście z mojej posiadłości miejsce pełne odrazy . Kapłani nie mówili : " Gdzie jest Pan ?" Uczeni w Piśmie nie uznawali Mnie ; pasterze zbuntowali się przeciw Mnie ; prorocy głosili wyrocznie na korzyść Baala i chodzili za tymi , którzy nie dają pomocy . Dlatego będę nadal prowadził spór z wami - wyrocznia Pana - i dzieci waszych dzieci będę oskarżał . Przejdźcie na brzegi Kittim i zobaczcie , poślijcie do Kedaru i zbadajcie starannie , czy stało się tam coś podobnego ? Czy jakiś naród zmienił swoich bogów ? A ci przecież nie są wcale bogami ! Mój zaś naród zamienił swoją Chwałę na to , co nie może pomóc . Niebo , niechaj cię na to ogarnie osłupienie , groza i wielkie drżenie ! - wyrocznia Pana . Bo podwójne zło popełnił mój naród : opuścili Mnie , źródło żywej wody , żeby wykopać sobie cysterny , cysterny popękane , które nie utrzymują wody . Czy Izrael jest może sługą albo niewolnikiem z urodzenia ? Dlaczego stał się łupem , nad którym ryczą lwy , wydając swój głos ? Zamieniono ziemię jego w pustkowie , jego spalone miasta zostały pozbawione mieszkańców . Nawet synowie Nof i Tachpanches ostrzygli ci głowę . Czy nie sprawiło tego twoje odstępstwo od Pana , Boga twego , [ gdy On prowadził cię w drodze ?] A teraz po co chodzisz do Egiptu , aby pić wodę z Nilu ? Po co chodzisz do Asyrii , aby pić wodę z Rzeki ? Twoja niegodziwość cię karze , a twoje niewierności cię osądzają . Wiedz zatem i przekonaj się , jak przewrotne i pełne goryczy jest to , że opuściłaś Pana , Boga swego , a nie odczuwałaś lęku przede Mną - wyrocznia Pana Zastępów . Izrael-Nierządnica Od dawna bowiem złamałaś swoje jarzmo , zerwałaś swoje więzy . Powiedziałaś sobie : " Nie będę służyć !" Na każdym więc wysokim pagórku i pod każdym zielonym drzewem pokładałaś się jako nierządnica . A Ja zasadziłem ciebie jako szlachetną latorośl winną , tylko szczep prawdziwy . Jakże więc zmieniłaś się w dziki krzew , zwyrodniałą latorośl ? Nawet jeśli obmyjesz się ługiem sodowym i dodasz wiele ługu drzewnego , pozostanie wina twoja wobec Mnie jak skaza - wyrocznia Pana . Jak możesz mówić : " Nie uległam skażeniu , nie chodziłam za Baalami "? Spójrz na swe postępowanie w Dolinie , przyznaj się , coś uczyniła ! Młoda szybkonoga wielbłądzica , brykająca na wszystkie strony , wyrywając się na pustynię w swej niepohamowanej namiętności chwyta łapczywie powietrze . Któż powstrzyma jej żądzę ? Ktokolwiek jej szuka , nie musi się trudzić : znajdzie ją w miesiącu jej rui . Uważaj na swoje nogi , aby nie stały się bose , i na swoje gardło , aby nie wyschło . Lecz ty mówisz : " Na próżno ! Nie ! Kocham bowiem obcych i pójdę za nimi ". Jak złodziej pełen jest wstydu , gdy zostanie schwytany , tak okrył się wstydem dom Izraela : oni , ich królowie i przywódcy , ich kapłani i prorocy . Ci , którzy mówią do drzewa : " Ty jesteś moim ojcem ", a do kamienia : " Ty mnie zrodziłeś " , do Mnie zaś obracają się plecami a nie twarzą , a gdy ich spotka nieszczęście , wołają : " Powstań , wybaw nas !" Gdzież są twoi bogowie , których sobie uczyniłaś ? Niech przybędą na pomoc , jeżeli cię mogą wybawić , gdy spadnie na ciebie nieszczęście . Bo ile masz miast , tyle też bogów swoich , Judo ! Dlaczego się ze Mną sprzeczacie ? Wszyscy zgrzeszyliście przeciw Mnie - wyrocznia Pana . Na próżno karałem synów waszych : nie przyjęli tego jako nauki . Prorocy wasi stali się pastwą waszego miecza , niby lwa siejącego spustoszenie . Jakimże pokoleniem jesteście ? Uważajcie na słowa Pana : Czy byłem pustynią dla Izraela albo krainą ciemności ? Dlaczego mówi mój lud : " Wyzwoliliśmy się ! Nie przyjdziemy już więcej do Ciebie !" Czy panna zapomni swoich klejnotów , a narzeczona swych przepasek ? Mój naród jednak zapomniał o Mnie - od niezliczonych już dni . Gorzkie owoce odstępstwa O jak dobrze ci znane są drogi , by szukać miłostek . Dlatego też nawykło twoje postępowanie do nieprawości . Nawet na kraju twoich szat znajduje się krew ubogich bez winy , których nie przychwyciłaś na włamaniu . Mimo to wszystko mówisz : " Jestem niewinna ! Jego gniew odwrócił się zapewne ode mnie ". Oto jestem , by cię osądzić za to , że powiedziałaś : " Nie zgrzeszyłam ". Jak bardzo stałaś się nikczemna , zmieniając swe postępowanie ! Tak samo zawstydzi cię Egipt , jak zostałaś zawstydzona przez Asyrię . Także stamtąd wyjdziesz z rękami na głowie , gdyż Pan odrzucił tych , w których pokładasz nadzieję , i z nimi nie osiągniesz powodzenia .
Pobyt Izraela na pustyni pod bezpośrednim kierownictwem Bożym porównany jest przez Proroka w tym rozdziale do okresu idealnej miłości i wierności narzeczeńskiej.
Wszystkie narody przedstawione są jako żniwo; wśród nich Izrael stanowi najlepszą część, zastrzeżoną Bogu.
Karcąca mowa prorocka, stylizowana jako rozprawa sądowa. "Nicością" - obcymi bóstwami.
Chodzi o synkretyczne skłonności fałszywych proroków, pokładających większą nadzieję w bóstwach obcych niż w Panu.
Nazwą tą obejmuje się obok Cypru inne wyspy Zachodu, później także Rzymian.
Ostre przeciwstawienie: Pan, niezawodne źródło wody - bóstwa obce, zwodnicze, popękane cysterny bez ożywczej wody.
Dwa miasta egipskie; tutaj: Egipt.
Późniejszy dodatek.
Prorok krytykuje lekkomyślne przymierza polityczne z Egiptem i Asyrią, połączone zawsze z bałwochwalczymi wpływami religijnymi.
Nierząd sakralny typu kananejskiego.
Por. przypowieść o winnicy
.
Ge-Hinnom w Jerozolimie, miejsce okrutnego kultu bałwochwalczego na cześć Molocha.
Synkretyczny lub wręcz bałwochwalczy kult kananejski.
Bałwochwalstwo Izraelitów porównywane jest zgodnie z symboliką tego rozdziału do zdrady małżeńskiej lub nierządu (por.
).
W wypadku schwytania złodzieja na gorącym uczynku zabójstwo było dopuszczalne (
Oznaka żalu i wstydu (por.
biblia, biblia online, pismo święte, pismo święte online, twoja biblia, ewangelia, stary testament, nowy testament, księga, księgi, prorocy, słowo boga