List św. Pawła Apostoła do Galatów
Szczegółowe wskazania
6
1 Bracias, a gdyby komuś przydarzył się jakiś upadek, wy, którzy pozostajecie pod działaniem Ducha 6 ,1 Mowa o charyzmatykach., w duchu łagodności sprowadźcie takiego na właściwą drogę. Bacz jednak, abyś i ty nie uległ pokusie. 2 Jeden drugiego brzemiona noście i tak wypełniajcie 6 ,2 Kilka rkp i wydań krytycznych: „wypełnicie”. prawo Chrystusowe. 3 Bo kto uważa, że jest czymś, gdy jest niczym, ten zwodzi samego siebie. 4 Niech każdy bada własne postępowanie, a wtedy powód do chluby znajdzie tylko w sobie samym, a nie w drugim 6 ,4 Inni tłum.: „a nie w porównaniu z kimś innym”, inni znów widzą tu ironię: dokładniejsze porównanie wykaże własną nicość.. 5 Każdy bowiem poniesie własny ciężar.
6 Ten, kto pobiera naukę 6 ,6 Mowa o katechezie., niech użycza ze wszystkich swoich dóbr temu, kto go naucza. 7 Nie łudźcie się: 8 Bóg nie pozwoli z siebie szydzić. A co człowiek sieje, to i żąć będzie: kto sieje w cieles swoim, jako plon ciała zbierze zagładę; kto sieje w duchu, jako plon ducha zbierze życie wieczne 6 ,8 „Ciało” i „duch” w sensie podanym w 5 ,16 -26 .. 9 W czynieniu dobra nie ustawajmy, bo gdy pora nadejdzie, będziemy zbierać plony, o ile w pracy nie ustaniemy. 10 A zatem, dopóki mamy czas, czyńmy dobrze wszystkim, zwłaszcza zaś naszym braciom 6 ,10 Dosł.: „domownikom”. w wierze.
Zakończenie z własnoręcznym dopiskiem
11 Przypatrzcie się, jak wielkie litery własnoręcznie stawiam ze względu na was 6 ,11 Do napisanego przez sekretarza pod dyktando listu Apostoł dorzuca kilka słów własnoręcznie skreślonych (6 ,11 -18 ), jak to zazwyczaj czynił (1 Kor 16 ,21 -24 ; Kol 4 ,18 ; 2 Tes 3 ,17 ).. 12 O ludzkie względy ubiegają się ci wszyscy, którzy was zmuszają do obrzezanias; chcą mianowicie uniknąć prześladowania z powodu krzyża Chrystusowego. 13 Bo ci zwolennicy obrzezania zgoła się nie troszczą o zachowanie Prawas, a o wasze obrzezanie zabiegają tylko dlatego, by się móc pochwalić waszym ciałem. 14 Co do mnie, to nie daj Boże, bym się miał chlubić z czego innego, jak tylko z krzyża Pana naszego, Jezusa Chrystusa, dzięki któremu świat stał się ukrzyżowany dla mnie, a ja dla świata. 15 Bo ani obrzezanie nic nie znaczy, ani nieobrzezanie, tylko nowe stworzenie 6 ,15 Por. 1 Kor 7 ,19 ; 2 Kor 5 ,17 .. 16 Na wszystkich tych, którzy się tej zasady trzymać będą, i na Izraela Bożego [niech zstąpi] pokój i miłosierdzie!
17 Odtąd niech już nikt nie sprawia mi przykrości: przecież ja na ciele swoim noszę blizny, znamię przynależności do Jezusa 6 ,17 Por. J 15 ,20 ; Dz 14 ,19 ; 2 Kor 4 ,10 ; 11 ,23nn; 12 ,12 ; Kol 1 ,24 . Blizny nabyte w służbie Pana czynią Apostoła do Niego podobnym i zarazem stanowią ochronne znamię przynależności, na wzór tatuażu czy też wypalania piętna stosowanego w starożytności w odniesieniu do niewolników, żołnierzy i czcicieli bóstw. Na stygmaty zaś, spotykane później u świętych, nic tu nie wskazuje..
18 Łaska Pana naszego, Jezusa Chrystusa, niech będzie z duchem waszym, bracia! Amens.

















