PSALM 99 (98 ) Ps 99 Hymn na cześć Pana-Króla.

Chwalcie najświętszego Boga

1 Pan króluje, drżą narody;

zasiada na cherubach 99 ,1 Por. 18 [17 ],11 ; 80 [79 ],2 ; 1 Sm 4 ,4 ., a ziemia się trzęsie.

2 Wielki jest Pan na Syjonie

i wyniesiony ponad wszystkie ludy 99 ,2 Por. Iz 12 ,6 ; 24 ,23 ..

3 Niech wielbią imię Twoje

wielkie i straszliwe:

ono jest święte.

4 Królem jest Potężny, co kocha sprawiedliwość.

Ty ustanowiłeś to, co jest słuszne,

prawo i sprawiedliwość w Jakubie

Ty ustanowiłeś.

5 Wysławiajcie Pana, Boga naszego,

oddajcie pokłon u podnóżka stóp Jego 99 ,5 Czyli na Syjonie, który w ten sposób określają także Iz 66 ,1 ; Mt 5 ,35 . Szczególnie chodzi jednak o Arkę Przymierza w świątyni Salomona; por. 132 [131 ],7 ; 1 Krn 28 ,2 . Wiersze 5 i 9 stanowią refren.;

On jest święty.

6 Wśród Jego kapłanów są Mojżesz i Aaron,

i Samuel wśród tych, co wzywali Jego imienia;

wzywali Pana,

On ich wysłuchiwał.

7 Przemawiał do nich w słupie obłoku:

zachowywali 99 ,7 Inni popr.: „słyszeli”. Aluzja do wędrówki Izraelitów na pustyni. Jego nakazy i prawo, które im nadał;

8 Panie, Boże nasz, Ty ich wysłuchiwałeś,

byłeś dla nich Bogiem przebaczającym,

ale brałeś odwet za ich występki.

9 Wysławiajcie Pana, Boga naszego,

oddajcie pokłon przed świętą Jego górą,

bo Pan, Bóg nasz, jest święty.