PSALM 21 (20 ) Ps 21 Pokrewny poprzedniemu psalm królewski, zawierający dziękczynienie i zapowiedź zbawienia połączoną z prośbą Psalmisty.

Dziękczynienie i modlitwa za króla

1 Kierownikowi chóru. Psalm. Dawidowy.

2 Panie, król się weseli z Twojej potęgi,

jak bardzo się cieszy z Twojej pomocy!

3 Spełniłeś pragnienie jego serca

i nie odmówiłeś błaganiu warg jego.Sela

4 Bo go uprzedzasz pomyślnymi błogosławieństwami,

koronę szczerozłotą wkładasz mu na głowę.

5 Prosił Ciebie o życie: Ty go obdarzyłeś

długimi dniami na wieki i na zawsze 21 ,5 Długie, szczęśliwe życie było uważane w ST za najważniejsze dobro; por. 61 [60 ],7 ; 72 [71 ],17 ; 1 Krl 1 ,31 ; 3 ,11 .14 ..

6 Wielka jest jego chwała dzięki Twej pomocy,

ozdobiłeś go blaskiem i dostojeństwem.

7 Bo go czynisz błogosławieństwem na wieki,

napełniasz go radością przed Twoim obliczem.

8 Król bowiem w Panu pokłada nadzieję

i z łaski Najwyższego się nie zachwieje.

9 21 ,9nn Złorzeczenie przeciw wrogom teokratycznego władcy, uważanym jednocześnie za nieprzyjaciół Boga. Niech spadnie Twa ręka na wszystkich Twoich wrogów;

niech znajdzie Twa prawica tych, co nienawidzą Ciebie.

10 Uczyń ich jakby piecem ognistym,

gdy się ukaże Twoje oblicze.

Niech Pan ich pochłonie w swym gniewie,

a ogień niechaj ich strawi!

11 Wytrać ich potomstwo z ziemi,

usuń ich plemię spośród synów ludzkich!

12 Choćby zamierzyli zło przeciwko Tobie,

choćby uknuli podstęp, nie dopną niczego,

13 bo Ty ich zmusisz do ucieczki,

z Twego łuku będziesz mierzyć w ich twarze.

14 Powstań, Panie, w swej potędze,

chcemy śpiewać i moc Twoją sławić.