PAN WOBEC PRZENIEWIERCZEGO NARODU

Złamanie przymierza

1 Słowo, które Pan oznajmił Jeremiaszowi: 2 «Słuchajcie słów tego przymierza i mówcie do mężów Judy oraz do mieszkańców Jerozolimy. 3 Powiesz im: Tak mówi Pan, Bóg Izraela: Przeklęty człowiek, który nie słucha słów tego przymierza, 4 jakie dałem przodkom waszym, gdy wyprowadzałem ich z Egiptu, z pieca do topienia żelaza 11 ,4  Por. 9 ,6  oraz Pwt 4 ,20 ., mówiąc: Słuchajcie głosu mojego i postępujcie według tego, co wam rozkazałem! Będziecie moim ludem, Ja zaś będę waszym Bogiem, 5 abym mógł wypełnić przysięgę złożoną przodkom waszym, że dam im ziemię opływającą w mleko i miód 11 ,5  Określenie przysłowiowe, częste w ST, np. Wj 3 ,8 ; 13 ,5 ; Kpł 20 ,24 ; Lb 13 ,27 ; Pwt 6 ,3 ; 11 ,9 ; 26 ,9 -15 ., jaką dzisiaj macie». A ja odpowiedziałem: «Niech się tak stanie, Panie!» 6 I rzekł Pan do mnie: «Obwieść wszystkie te słowa w miastach judzkich i na ulicach Jerozolimy. Słuchajcie słów tego przymierza i wypełniajcie je! 7 Albowiem usilnie pouczałem waszych przodków od dnia, gdy wyprowadziłem ich z ziemi egipskiej, aż do dnia dzisiejszego, bezustannie napominając: Słuchajcie głosu mojego! 8 Oni jednak nie usłuchali ani nie nakłonili ucha. Każdy postępował według zatwardziałości swego przewrotnego serca. Wypełniłem więc na nich wszystkie słowa tego przymierza, jakie nakazałem im zachować, a którego oni nie zachowali». 9 I rzekł Pan do mnie: «Powstał spisek między mężami Judy i mieszkańcami Jerozolimy. 10 Powrócili do grzechów swoich dawnych przodków, którzy wzbraniali się słuchać moich słów. Poszli i oni za cudzymi bogami, by im służyć; dom Izraela i dom Judy złamały przymierze, które zawarłem z ich przodkami».

Kara

11 Dlatego tak mówi Pan: «Oto sprowadzę na nich nieszczęście, którego nie będą mogli uniknąć; będą do Mnie wołali, ale ich nie wysłucham. 12 Mogą pójść miasta judzkie i mieszkańcy Jerozolimy, by wzywać bogów, którym palili kadzidło; wcale ich jednak nie wysłuchają w czasie ich nieszczęścia. 13 Bo ile masz miast, tyle też bogów, Judo! Ile ma ulic Jerozolima, tyle wznieśliście ołtarzy Hańbie 11 ,13  Synonim Baala. Imion bóstw pogańskich raczej unikano, zastępując je wyrazem bosùet, tj. hańba., ołtarzy kadzielnych dla Baala^s. 14 Ty zaś nie wstawiaj się za tym narodem i nie zanoś za niego błagalnych modłów, bo ich nie wysłucham, gdy będą do Mnie wołać w czasie swego nieszczęścia.

15 Czego chce oblubienica moja w mym domu?

Wypełniłaś swój plan przewrotny.

Czy modlitwy i mięso ofiarne mogą odwrócić

od ciebie twoje nieszczęście,

tak że się kiedyś uradujesz?

16 Zielonym drzewem oliwnym, zdobnym w piękne owoce 11 ,16  Por. Oz 14 ,7 ., nazwał cię Pan.

Na głos wielkiego szumu rozpalił się nad nim płomień

i spłonęły jego gałęzie.

17 Pan Zastępów^s, który cię zasadził, zawyrokował o twoim nieszczęściu na skutek przestępstwa domu Izraela i domu Judy; popełnili je na własną szkodę, drażniąc Mnie ofiarowaniem kadzidła Baalowi».

Knowania przeciw Jeremiaszowi

18 Pan mnie pouczył i zrozumiałem;

wtedy przejrzałem ich postępki.

19 Ja zaś jak potulny baranek 11 ,19  „Baranek” – pierwsze porównanie tego rodzaju w Biblii; por. wpływ tego obrazu w Iz 53 ,7  i w NT: J 1 ,29 ; 1  P 1 ,19 ; Ap 5 ,6 nn; „sił” – tekst zapewne skażony, różnie popr.,

którego prowadzą na zabicie,

nie wiedziałem,

że powzięli przeciw mnie zgubne plany:

«Zniszczmy drzewo w pełni jego sił,

zgładźmy go z ziemi żyjących,

a jego imienia niech już nikt nie wspomina!»

20 Lecz Pan Zastępów jest sprawiedliwym sędzią,

bada nerki 11 ,20  Według ST organ będący siedliskiem myśli oraz dążeń człowieka, synonim sumienia. i serce.

Chciałbym zobaczyć Twoją pomstę na nich,

albowiem Tobie powierzam moją sprawę.

21 Dlatego tak mówi Pan przeciw mężom z Anatot, którzy nastają na twoje życie, mówiąc: «Nie będziesz prorokował w imię Pana, byś nie zginął z naszej ręki. 22 <Dlatego tak mówi Pan Zastępów:> Oto ich ukarzę. Młodzieńcy ich poniosą śmierć od miecza, synowie ich i córki umrą z głodu. 23 Nikt z nich nie pozostanie, bo sprowadzę klęskę na mężów z Anatot w roku ich nawiedzenia».